But he's happy, now... with just killing us one by one.
Lui è felice solo se ci uccide uno per uno.
Because, before he died, he promised me that if it was like they say it is that he would find a way of getting to me and letting me know that he's happy.
Perché, prima di morire, mi aveva promesso che, se era come dicevano che fosse, avrebbe trovato il modo di raggiungermi e di farmi sapere che era felice.
Well, I don't think he's happy to be pushed out of the nest.
Beh, non credo sia felice di esser spinto fuori dal nido.
He's married, but I don't think he's happy.
E' sposato, ma non penso sia felice.
And I can tell, just by looking into his eyes that he's happy.
posso vederlo, solamente dallo sguardo che e' felice.
If he thinks he's deceiving us, then he's happy.
Se crede di raggirarci, allora e' contento.
He's happy to find a jellyfish... which he decides to wear as a protective hat.
E' felice di aver trovato una medusa, tanto che decide di indossarla come cappello protettivo.
More important, for the first time in his adult life, he's happy.
Ma perla prima volta, nella sua vita da adulto è felice. john:
But when he's happy, he's always good.
Ma quando è felice, è sempre buono.
He can shit and piss himself until he's happy.
Può cagare e pisciare finché non è felice.
All that matters is that he's happy.
Cio' che importa e' che sia felice. Ems...
It's worse when he's happy, right?
E 'peggio quando è felice, giusto?
Schmidt moved out of the loft, and he's happy.
Schmidt si e' trasferito, - ed e' felice!
Oh God, he's even creepier when he's happy.
Oh... Dio... quando e' felice e' ancora piu' inquietante.
I imagine he's happy wherever he wound up.
Ovunque sia finito, so che è felice.
But I don't know if he's happy I'm with him.
Ma non so se sia felice di avermi accanto.
So we're making him all cozy so he's happy when he meets God?
Quindi sistemiamo tutto cosi' sara' felice quando incontrera' Dio?
Well, he's happy to indulge himself.
Beh, a lui piace essere soddisfatto.
So even though he's happy for me, it's just a little tough on him.
Quindi, anche se e' felice per me, per lui e' comunque dura.
He's happy, relaxed, as if he doesn't have a care in the world.
I polli. E' felice e rilassato, come se non avesse alcuna preoccupazione.
But now he's happy to let people think he's responsible for everything.
Ma ora e' felice di far pensare alle persone che lui e' il responsabile di qualsiasi cosa!
We get the deal done now, he goes to camp, he's happy, he's secure feeling that Dallas Cowboy love.
Noi concludiamo l'affare, lui va al campo e' felice e si sente al sicuro sentendo l'affetto dei Dallas Cowboy.
I need you to be fine with Manny dancing around the living room when he's happy and Joe crying when he's sad.
Voglio che ti stia bene che Manny balli per tutta la sala quando è felice, e che Joe pianga quando è triste.
He's happy for you to represent the Met, and he said he'll back us if we reopen the Alvarez investigation.
Gli va bene che ci sia tu a rappresentare la Met, e ha detto che ci darà il suo appoggio se riapriamo il caso Alvarez.
Normally he's happy to earn the interest.
Di solito e' contento di guadagnarci gli interessi.
We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers.
Abbiamo chiesto al responsabile della campagna del senatore Pullman, se gradisce i voti dell'ala destra.
He just means he's happy you're still alive, Bob.
Voleva dire che era contento che tu fossi ancora vivo, Bob.
Wherever he is, I hope he's happy.
Ovunque sia, spero che sia felice.
Bet your husband, he's happy it's a boy, I bet, huh?
Scometto che tuo marito, sara' felice che sia maschio, vero?
1.3937540054321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Terza generazione, è più che felice. 